[Espaol]
Si os preocuparais de como educar a los nios no tendriais que plantearos como castigar a los hombres. Que pretendeis con vuestros contenidos educativos? Acaso crear una sociedad de esclavos donde cualquier persona ajena a vuestras normas tenga que ser castigada? Creais estereotipos utiles para vuestro represivo modelo social, anulais cualquier brote creativo, eliminais lo espontaneo. Nios forzados a reproducir los esquemas de los adultos. Ningun camblo real podra ser posible si no derrumbamos sus muros pedagogicos.
[English translation:]
[Educative Genocide]
If you'd really care about how to educate children you wouldn't have to worry about how to punish adult men. What's behind your educational programs? Is all bout to create a society of slavery where any person breaking out of your rules must be punished, perhaps? You create useful stereotypes to serve your repressive social model, you avoid any creative outbreak, you remove the spontaneity out. Children forced to play by the adult role. No real change shall be possible if we don't break their educative walls down.
This lyric was posted anonymously. Not yet confirmed by Book of Metal.
